2025年4月25日閲覧. ^ a b "ALSと診断されたEric Dane". 元妻レベッカ・ゲイハートとの共同親交を継続し,共にこの病気に直面している.
Actor Eric Dane, diagnosed with ALS in April 2025, continues co-parenting with ex-wife Rebecca Gayheart while working and facing the illness together.
2025年4月,グレイの解剖学俳優のエリック・デインは,数ヶ月間,右手での説明できない症状に続いてALSの診断を受けました.
In April 2025, Grey's Anatomy actor Eric Dane received an ALS diagnosis following months of inexplicable symptoms in his right hand.
別居中の妻レベッカ・ゲイハートは、まだ法的には結婚しており離婚が成立していないことを明かし、14歳のジョージアと15歳のビリーという2人の娘を共同で育てることを選び、デーンの病気を支える手助けをしています。
Rebecca Gayheart, his estranged wife, disclosed that they are still legally wed and have not finalized their divorce, opting to co-parent their two daughters, Georgia, 14, and Billie, 15, while helping Dane deal with his illness.
2017年以降は離れていたが,まだ家族や他人の介護を中心とした強い非公式な関係を築いている.
They have been apart since 2017, but they still have a strong, non-romantic relationship that is centered on family and caring for others.
デインは『カウントダウン』や『ユーフォリア』のようなテレビ番組で働くことで 精神的に健康に保たれたと主張している.
Dane claims that working on television shows like Countdown and Euphoria keeps him mentally healthy.
ゲイハートさんは 自分の人生と人間関係に 取り組むことに加えて 回復力や子供への誠実さ 治療のサポートの価値に 焦点を当てました
In addition to pursuing her own life and relationships, Gayheart stressed the value of modeling resilience, honesty with their kids, and therapy support.
不 確か な 将来 が ある に も かかわら ず , 家族 は 現在 を 優先 し つつ あり , 診断 を 意図 的 に , 尊厳 を , 愛 を もっ て 進め て い ます。
Despite an uncertain future, the family is prioritizing the present while navigating the diagnosis with intention, dignity, and love.