ニュージーランドで 80歳の男性が救助されました. 道に迷い込んで脱水状態で, 発見したのは, 温かい人間的な環境で 暖めた家族でした. An 80-year-old man was rescued in New Zealand after being lost and dehydrated on a trail, found by a family who warmed him in a human circle.

ニュージーランドのコロマンデル地方で80歳の男性が、短パンとシングルしか着ておらず、非常用物資も持たず、ハイキングコースで失踪し脱水したあと、救助された。 An 80-year-old man was rescued in New Zealand’s Coromandel region after becoming lost and dehydrated on a hiking trail, having worn only shorts and a singlet and carried no emergency supplies. 警官は午後10時ごろに彼の家族が行方不明を報告したことで警報を受けた.彼の電話信号は,彼がクロスビーズ・ハットからわずか100メートル離れたところにあることを示した. Police were alerted around 10 p.m. when his family reported him missing; his phone signal placed him just 100 meters from Crosbies Hut. 悪い天候のせいでヘリコプターが停戦したにもかかわらず 近くの家族― 母親と2人のティーンエイジャーが 暗闇の中で彼を発見し 暖かくする人間の熱の輪を組んで 小屋まで連れて行きました Despite poor weather grounding helicopters, a nearby family—mother and two teenagers—found him in the dark, formed a human heat circle to warm him, and escorted him to the hut. 救助隊が初光で彼を取り出した Rescuers extracted him at first light. 当局は 適切な衣類,食料,水,緊急用具, 低価格の緊急位置付けビーコンを 必要なことを強調しました 特に遠隔地での 林の散歩には Authorities emphasized the critical need for proper clothing, food, water, and emergency gear, including affordable emergency locator beacons, for all bush walks, especially in remote areas.