12月27日にアラバマ州シラカウガで 14歳の少女が 銃撃され 生命を脅かさないような 負傷を被った A 14-year-old girl was shot in Sylacauga, Alabama, on Dec. 27, sustaining non-life-threatening injuries.

12月27日にアラバマ州シラカウガで 少女が銃撃され 生命を脅かさない傷を負った. A juvenile girl was shot in Sylacauga, Alabama, on December 27, sustaining non-life-threatening injuries. 警察は午後7時45分過ぎにドリューコート・コミュニティの500ブロックにある住宅に出動し、そこで家と車両の両方が銃撃されました。 Police responded just after 7:45 p.m. to a residence in the 500 block of Drew Court Community, where both the home and a vehicle were shot into. 少女 は バーミンガム の 子供 たち の アラバマ 州 に 移る 前 に , コサ ・ バレー 医療 センター で 治療 を 受け まし た。 The girl was treated at Coosa Valley Medical Center before being transferred to Children’s of Alabama in Birmingham. 当局は土地が サイラカウガ住宅局の 土地ではないと確認した Authorities confirmed the property is not part of the Sylacauga Housing Authority. 捜査は継続しており,容疑者が確認されていないため,警察は証人又は仲介者に対し、シルカワガ警察又は犯罪停止者に連絡するよう勧告している. The investigation is ongoing, with no suspects identified, and police are urging witnesses or tipsters to contact Sylacauga Police or Crime Stoppers.