ウッドサイドエネルギーは,トルコのBOTASがヨーロッパや地中海における供給を促進するための多年契約にサインした.
Woodside Energy signed a multi-year LNG deal with Turkey’s BOTAS to boost supply in Europe and the Mediterranean.
ウォッズサイド・エナジーはトルコの国有企業BOTASと初の長期液化天然ガス (LNG) 供給契約を締結し,欧州と地中海市場での存在拡大に向けた戦略的動きを示した.
Woodside Energy has secured its first long-term liquefied natural gas (LNG) supply agreement with Turkey's state-owned BOTAS, marking a strategic move to expand its presence in the European and Mediterranean markets.
2024年後半に成立したこの契約は,世界的なエネルギー動向が変化している中,多年にわたってトルコにLNGを送付し,エネルギー安全保障を強化するとともに,この地域のエネルギー確保を図るものとする.
The deal, finalized in late 2024, involves the delivery of LNG to Turkey over a multi-year period, enhancing energy security for the region amid shifting global energy dynamics.
この 協定 は , ヨーロッパ が その 供給 チェーン を 多様 化 さ せ よう と し て いる ため , 柔軟 で 信頼 の 置ける エネルギー 源 へ の 需要 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。
The agreement underscores growing demand for flexible, reliable energy sources as Europe seeks to diversify its supply chains.