ウッドサイド エネルギー は テキサス 工場 で 最初 の アンモニア を 生産 し , 米国 の きれい な アンモニア 輸出 を 促進 する ため に , 2026 年 に 商業 用 の 打ち上げ を 目的 と し て い ます。 Woodside Energy produces first ammonia at Texas plant, aiming for 2026 commercial launch to boost U.S. clean ammonia exports.

ウッズサイド・エナジーは,テキサス州ボーモントの施設で最初のアンモニアを生産し,年間110万トンという工場で2026年初頭に予想される商業的な事業を前に重要なマイルストーンをマークしました. Woodside Energy has produced its first ammonia at the Beaumont, Texas, facility, a 1.1 million metric tons per year plant, marking a key milestone ahead of commercial operations expected in early 2026. このプロジェクトは,以前はOSI クリーン・アモンディアの取り組みであったが,天然ガスで炭素を捕捉し,ヨーロッパやアジアにおける輸送及び電力部門からの輸出需要を対象に,低炭素と従来のアンモニアを生産する計画である. The project, formerly the OCI Clean Ammonia initiative, is designed to produce both low-carbon and conventional ammonia using natural gas with carbon capture, targeting export demand from shipping and power sectors in Europe and Asia. この施設は、クリーン燃料に対する世界的な関心が高まっている中で米国のアンモニア輸出設備の拡大を目指すが、海洋燃料としてのアンモニアの普及は、インフラ,安全,利用に伴う課題に直面している。 The facility aims to expand U.S. ammonia export capacity amid rising global interest in cleaner fuels, though widespread adoption of ammonia as a marine fuel faces challenges related to infrastructure, safety, and availability.