ウエスト ・ ウィッツ 鉱山 は , 南 アフリカ の 金鉱 を 拡大 し , 12 年 間 に 年間 7 万 オンス ( 約 660 万 円 ) を 目標 に し て , 認可 を 得 まし た。
West Wits Mining gained approval to expand its South African gold mine, targeting 70,000 ounces annually for 12 years.
ウェスト・ウィッツ・マイニングは 南アフリカ ヨハネスブルグの近くの地下金鉱 カーラ・シャロウズを 拡張する 探鉱権を取得しました
West Wits Mining has secured a prospecting right enabling expansion of its Qala Shallows underground gold mine near Johannesburg, South Africa.
10月中旬から稼働している鉱山は,年間70,000オンスもの 12年間の金生産を目標にしています. 17年間の鉱山寿命と5億ドルの純現金価値によって支えられています.
The mine, operational since mid-October, is targeting 70,000 ounces of annual gold production for 12 years, supported by a 17-year mine life and a $500 million net present value.
実現可能性調査によると 81%の内部収益率と 38万3000オンスの銀行準備金と 5,025万オンスの総資源がある
A feasibility study projects an 81% internal rate of return, with 383,000 ounces in bankable reserves and 5.025 million ounces in total resources.
同社は3月までに3万トンの鉱石の処理を目的とし,毎年20万オンスの"プロジェクター200"目標を推進する.
The company aims to process 30,000 tonnes of ore by March, advancing its “Project 200” goal of 200,000 ounces annually.
1 オンスあたり2,850ドルという保守的金の価格は,南アフリカの歴史的金部門の活性化に重要な一歩を踏み出した.
Existing infrastructure and a conservative gold price of $2,850 per ounce support $983 million in post-tax free cash flow, marking a key step in reviving South Africa’s historic gold sector.