西ベンガルのCMはダーガ・アンガン寺院プロジェクトを開始し,土地や選挙に関する政治的議論を燃やしている. West Bengal's CM to start Durga Angan temple project, sparking political debate over land and elections.

西ベンガル州 総理 官 ママタ・バナージー は,土地の確保と閣僚の承認を得て,ニュータウンにある ダーガ・アガン (Durga Angan) プロジェクト,すなわち ダーガ・アガン (Durga Angan) に捧げられた 寺院 複合体 の 基礎 石を 置く予定です. West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee is set to lay the foundation stone for the Durga Angan project, a temple complex dedicated to Goddess Durga in New Town, with land secured and cabinet approval granted. 文化遺産と地域調和の促進を目指すこの事業は,2年以内に完了することを期待されている. The project, aimed at promoting cultural heritage and communal harmony, is expected to be completed within two years. しかし,BJPは,土地取得の争い,補償の遅れ,適切な計画承認なしに最後の瞬間に場所の変更を理由に,ヒンズー票を獲得するための政治的動きとして批判しています. However, the BJP has criticized it as a political move to gain Hindu votes, alleging land acquisition disputes, delayed compensation, and a last-minute site change without proper planning approvals. この 論争 は , 選挙 に 先立つ 統治 , 宗教 的 象徴 , 選挙 戦略 など に 対する 緊張 を 強調 し て い ます。 The controversy highlights tensions over governance, religious symbolism, and electoral strategy ahead of upcoming elections.