ウェールズ の 農地 の 売上 高 は , 2025 年 10 月 に は 9 % 増加 し , 需要 が 強く , 投資 家 の 関心 が 高まっ て い まし た。 Wales farmland sales rose 9% by October 2025, driven by strong demand and investor interest.

ウェールズの農林市場では,2025年10月までに販売量が9%増加し,5年度の平均を超え,安定した供給,買い手の自信の向上,安定したインフラを備えた商業的に実用的な農地の需要が高まった. Wales' farmland market saw a 9% increase in sales volume by October 2025, reaching 14,256 acres—slightly above the five-year average—driven by steady supply, improved buyer confidence, and demand for commercially viable farms with strong infrastructure. 優良な耕地は1エーカーあたり8,750ポンドで安定し,英国の平均を上回った.優良な乳製品用地は,牛乳価格の低下に伴い,8,433ポンドにわずかに低下した. Prime arable land held steady at £8,750 per acre, outperforming the UK average, while prime dairy land dipped slightly to £8,433 amid lower milk prices. 売り手 の 中 に は , 退職 し た 農業 経営 者 や 事業 振興 者 が 含ま れ て い ます。 Sellers include retiring farmers and businesses restructuring. 開発以外の投資者からの関心が高まると、市場の回復力が維持され、さまざまな競争の中で、価格設定戦略が重要な要素となる。 Growing interest from non-farmer investors in diversification and leisure opportunities suggests continued market resilience, with pricing strategy remaining a key factor amid varying competition.