アメリカ合衆国のK9ユニットは、緊急時の対応速度を上げるため、ヘリで安全に乗車する訓練を行っています。
U.S. K-9 units are training to safely ride in helicopters to boost response speed in emergencies.
米国 全土 の K-9 ユニット は , ヘリコプター に 乗っ て 安全 に 運転 する ため の 特別 な 訓練 を 受け て い ます。
K-9 units across the U.S. are undergoing specialized training to safely board and operate within helicopters, a move aimed at improving rapid response during search and rescue, drug interdiction, and emergency operations.
この 訓練 で は , 犬 に 騒音 を 起こさ せ たり , 空間 を 制限 し たり , 利用 し たり する こと に 重点 を 置い て , 飛行 中 の 犬 と 人間 の 安全 を 確保 し ます。
The training focuses on acclimating dogs to rotor noise, confined spaces, and harness systems, ensuring both canine and human safety during flight.
高齢 者 の 報告 に よる と , 任務 の 効率 は 向上 し , プログラム を 実行 し て 以来 , けが を する 危険 は 少なく なっ て い ます。
Agencies report improved mission efficiency and reduced risk of injury since implementing the program.