米国 の 経済 は , 強力 な 仕事 , 安定 し た インフレ , 安定 し た 金利 で , 2025 年 の 初め に 着実 に 発展 し まし た。 U.S. economy grew steadily in early 2025 with strong jobs, stable inflation, and steady interest rates.

米国 の 経済 は , 2025 年 の 初め に 安定 し た 成長 を 見せ , 連邦 準備 制度 の 2 % の 目標 に 近い ところ に , 期待 を 超え た 仕事 の 生産 と インフレ が 残っ て い まし た。 The U.S. economy showed steady growth in early 2025, with job creation outpacing expectations and inflation remaining near the Federal Reserve’s 2% target. 消費支出は 賃金上昇と労働市場の回復力によって わずかに上昇した. Consumer spending rose modestly, supported by strong wage gains and resilient labor markets. 一方,連邦準備銀行は3月から3月まで金利を安定的に維持し,同年以降の潜在的金利の削減に対する慎重なアプローチを示唆した. Meanwhile, the Federal Reserve held interest rates steady through March, signaling a cautious approach to potential rate cuts later in the year. インフレ の 圧力 は , 住宅 や サービス など の 重要 な 分野 で は 緩和 さ れ まし た が , エネルギー 価格 の 点 で は 依然 と し て 増大 し て いる もの も あり まし た。 Inflation pressures eased across key sectors, including housing and services, though some volatility persisted in energy prices. 中東 や 東 ヨーロッパ に おける 地政 的 な 緊張 は 引き続き 世界 の 市場 に 影響 を 与え まし た が , 米国 の 金融 制度 は 安定 し て い まし た。 Geopolitical tensions in the Middle East and Eastern Europe continued to influence global markets, but U.S. financial systems remained stable.