米国 の 債券 市場 の 混乱 は , 収支 の 増加 , 赤字 , 投資 家 たち が 経済 政策 に 対する 不安 を 抱い て いる ため , 今 なお 続い て い ます。 U.S. bond market turmoil persists due to rising yields, deficits, and investor fears over fiscal policy.

4月以降,トランプ政権は,関税,赤字,インフレに関する懸念が高まっている中,3兆米債券市場の安定維持に苦労してきた. Since April, the Trump administration has struggled to maintain stability in the $30 trillion U.S. bond market amid concerns over tariffs, deficits, and inflation. 長期債務に関する11月5日の財務省の信号と最高裁判所の関税の審査は,10年利回りの急上昇を引き起こし,投資家の恐怖を再び燃やした. A November 5 Treasury signal on long-term debt and Supreme Court scrutiny of tariffs triggered a sharp rise in 10-year yields, reigniting investor fears. 財務長官のスコット・ベッセントが メッセージと投資家の相談を通じて 市場を落ち着かせる努力をしたにもかかわらず 長期のリスクを反映する"プレミアム"という用語は再び上昇しました Despite Treasury Secretary Scott Bessent’s efforts to calm markets through messaging and investor consultations, the term premium—reflecting long-term risk—has risen again. 市場 監視 員 たち は , 継続 的 な 赤字 , インフレ , あるいは 連邦 連邦 準備 制度 に よる 信頼 感 が すぐ に 失わ れる 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 Market watchers warn that persistent deficits, inflation, or a dovish Federal Reserve could quickly erode confidence, as bond vigilantes remain alert to fiscal missteps.