国連 は 2025 年 に 経済 危機 に 直面 し , 緊急 な 改革 の 必要 に つい て グテル から 大きな 削減 と 警告 を 受け まし た。
The UN faced financial crisis in 2025, leading to major cuts and warnings from Guterres about urgent reform needs.
2025年,国連は,積極的な平和維持と人道的努力にかかわらず,安全保障理事会の麻痺,財政の負担,そして世界的問題の進展を遅らせるなど、継続的な課題に直面した.
In 2025, the UN faced ongoing challenges including Security Council paralysis, financial strain, and stalled progress on global issues like terrorism and reform, despite active peacekeeping and humanitarian efforts.
事務総長のグテルレスは、脆弱な財政に警鐘を鳴らし,12700人の雇用損失と紙タオルの除去を図るとともに,指導者たちには平和と発展への軍事支出の改革を促すよう促した.
Secretary-General Guterres warned of fragile finances, prompting major cuts including 12,700 job losses and removal of paper towels, while urging leaders to redirect military spending toward peace and development.