ウクライナ人は,戦争中での文化的抵抗の一形態として,ソビエト前のクリスマスの伝統やレシピを復活させている. Ukrainians are reviving pre-Soviet Christmas traditions and recipes as a form of cultural resistance amid war.

進行中の戦争やソビエト時代の弾圧の発生に伴い、ウクライナ人は伝統的クリスマスの祝典や伝統的レシピを、クチアやバレイニーキーやバルシュチなどの伝統的伝統的レシピを、文化的抵抗や国家的アイデンティティの行為として復活させている。 Amid ongoing war and in the wake of Soviet-era suppression, Ukrainians are reviving traditional Christmas celebrations and ancestral recipes like kutia, varenyky, and borscht as acts of cultural resistance and national identity. 家族は,ソビエト以前の慣習を再発見し,何世代にもわたってレシピを渡し,それをオンライン上で共有し,遺産を回復し,回復を図っている. Families are rediscovering pre-Soviet customs, passing down recipes through generations, and sharing them online, reinforcing heritage and resilience. この 運動 は , ウクライナ の 歴史 , 霊性 , そして 安定 性 を 回復 する ため の 広範 な 努力 , 特に 12 月 25 日 の クリスマス の 祝い の 期間 中 の 努力 を 反映 し て い ます。 This movement reflects a broader effort to reclaim Ukrainian history, spirituality, and continuity, especially during the December 25 observance of Christmas.