自転車の衝突でテネリフェのマスカで行われた観光競馬は,観光の影響について議論を引き起こした. A tourist fight in Tenerife's Masca over a bike collision sparked debate on tourism's impact.

ビデオに収められたテネリフェのマスカ地区の狭い山路で イギリス人観光客と別の訪問者が喧嘩した. 争いは,その男性が妻が他者の自転車に ぶつかったと主張したことで始まったと伝えられている. A British tourist and another visitor fought on a narrow mountain road in Tenerife’s Masca area, captured on video, after a dispute reportedly began when the man claimed his wife was struck by the other’s bike. 交通 を 停止 さ せ , 見物 人 を 引き寄せ た 簡単 な 騒ぎ は , 一 人 の 男 の 人 が 地面 に 倒れ , 後 に レンタルカー に 戻っ て しまい まし た。 The brief altercation, which caused traffic to halt and drew onlookers, ended with one man falling to the ground and later returning to a rental car. 負傷者や法的措置は届かなかったが,この事件は観光活動に関するオンライン上の議論を巻き起こした。 また,カナリア諸島における過密な抗議や住宅及び環境被害の発生に伴う地域社会における過密な集団観光地に関する議論を巻き起こした。 No injuries or legal action were reported, but the incident sparked online debate over tourist behavior and the strain mass tourism places on local communities, amid ongoing protests over overcrowding, housing, and environmental damage in the Canary Islands.