タグ付けされたハゲワシが 17日間でマハラシュトラからナシクまで 750キロを旅しました
A tagged vulture traveled 750 km in 17 days from Maharashtra to Nashik, part of a conservation effort.
12月11日にマハラシュトラ州のペンチ・タイガー・リザーブから放出されたJ132という長いくちばたワシは 17日間で約750キロメートルを旅し,12月27日までにナシクにあるアンジャネリ丘の近くに到着しました
A long-billed vulture named J132, released from Maharashtra’s Pench Tiger Reserve on December 11, traveled nearly 750 kilometers in 17 days, reaching a site near Anjaneri hills in Nashik by December 27.
この 鳥 は 幾つ か の 地区 を 通過 し , 夜 に は ねぐら を 作り , 朝 に は えさ を 与え , 少なく と も 2 回 は 十分 の 食事 を し まし た。
The bird passed through multiple districts, roosted at night, fed in the morning, and had at least two full meals.
2025年4月に8ヶ月の訓練後に放出された5頭の長いくちばたワシの第2弾の一部であるJ132は,インド中部でワシの保全を支援するために監視されているいくつかのタグ付けされた鳥の1つです.
Part of a second batch of five long-billed vultures released in April 2025 after eight months of training, J132 is one of several tagged birds monitored to support vulture conservation in central India.
同じ群の別のハゲワシは ハゲワシの棲み地として知られる ガドチロリにたどり着いた.
Another vulture from the same group reached Gadchiroli, a known vulture habitat.
MelghatとTadoba-Andhariの予備施設では,同様のリリースと追跡プログラムが計画されている.
Similar release and tracking programs are planned in Melghat and Tadoba-Andhari reserves.