シンガポール株式市場は金曜日にわずかに下落し,米国の利率削減とセクターの強い業績により,2025年に21%の上昇にもかかわらず,4,636.15で閉店した. Singapore’s stock market dipped slightly Friday, closing at 4,636.15, despite a 21% gain in 2025 driven by U.S. rate cuts and strong sector performance.

シンガポールの株式市場は金曜にわずかに弱体化し,4,636.15に閉鎖し,休日の季節の取引は薄くなっていた. Singapore’s stock market edged down slightly on Friday, closing at 4,636.15, as holiday-season trading remained thin. ストレイツ・タイムズ・インデックスは2025年に約21%上昇し,米国の利率削減,強力な銀行と通信事業の業績,流動性と小売参加を促進する50億ドルの市場開発プログラムによって記録的な高値に達しました. The Straits Times Index had surged nearly 21% in 2025, reaching record highs, fueled by U.S. rate cuts, strong bank and telecom performance, and a S$5 billion market development program boosting liquidity and retail participation. 最近の急落にもかかわらず 11月までに4,500台に達し,新興株式公開の急増が見られ,シンガポールが資金調達で東南アジアをリードしている. Despite a recent dip, the market hit 4,500 by November and saw a surge in IPOs, with Singapore leading Southeast Asia in fundraising. 世界市場は平らで ウォール街は少し下落したものの 週間の利益を記録し 石油はアメリカとベネズエラ間の緊張で 落下した Global markets were flat, with Wall Street ending slightly lower but posting weekly gains, while crude oil fell on U.S.-Venezuela tensions.