シャーマン警察は最初の感情支援犬を導入しました。エルパソの男性が逮捕争いの末、拘留中に死亡。
Sherman PD adds first emotional support dog; El Paso man dies in custody after arrest struggle.
シャーマン警察署は,地方の避難所の1歳児であるモンテーンを,警察官や犯罪被害者を助ける初の感情支援犬として導入した.
The Sherman Police Department has introduced Monte, a one-year-old spaniel-mix from a local shelter, as its first emotional support dog to aid officers and crime victims.
この 運動 は , 精神 衛生 の 広範 な 努力 の 一環 と し て , 健全 さ と 道徳 性 を 向上 さ せる こと を 目指し て い ます。
The initiative, part of broader mental health efforts, aims to improve wellness and morale.
エル・パソでは,騒乱の通報で逮捕未遂で葛藤が生じた後,50歳の男性が警察の拘束で死亡した。
In El Paso, a 50-year-old man died in police custody after a disturbance call led to a struggle during an arrest attempt; officers used force, and he became unresponsive in a patrol car.
CPR は 投与 さ れ まし た が , 後 に 死亡 し た と 診断 さ れ まし た。
CPR was administered, but he was later pronounced dead.
エル・パソ警察とテキサスレンジャーが 事件を捜査しています
Both the El Paso Police Department and Texas Rangers are investigating the incident.