トルコの警官3人が死亡 ISISで7人が負傷 休日の警備の襲撃で
Three Turkish officers killed, seven wounded in ISIS clash during holiday security raid.
トルコ の 三 人 の 警察 官 は , トルコ 北西 部 の 警備 攻撃 の 際 に ISIS の 戦闘 員 と 衝突 し て 死亡 し , 7 人 が 負傷 し まし た。
Three Turkish police officers were killed and seven injured in a clash with ISIS militants during a security raid in northwest Turkey, as counterterrorism operations ramped up over the winter holidays.
当局はISISの関与を確認し, 6人の武装勢力が殺害されました.
Officials confirmed ISIS's involvement, and six militants were killed.
この攻撃は、急激な襲撃があった期間に発生したが、当局が、特にシリア国境付近の過激派のネットワークを対象としているため、現在も続くセキュリティ上の不安を強調する。
The attack, which occurred during a period of intensified raids, highlights ongoing security concerns as authorities target extremist networks, particularly near the Syrian border.
政府はテロ対策への取り組みを再確認し,同事件は現在の安全対策の効力について議論を激化させた.
The government reaffirmed its commitment to combating terrorism, while the incident reignited debate about the efficacy of current security measures.