カタールはガンビアの特使を称え 冷波を警告し 国際関係を促進した.
Qatar honored Gambian envoy, warned of cold wave, and promoted international ties.
アブドゥッラー・ビン・ハマド・アル・サーニ殿下は、任期終了にあたり、カタールとガンビアの関係強化に貢献したガンビア大使フォダイ・マランにアル・ワジバ勲章を授与しました。
HH Sheikh Abdullah bin Hamad Al Thani awarded Gambian Ambassador Foday Malang the Al Wajbah Decoration for his role in strengthening Qatari-Gambian relations, as the ambassador concluded his tenure.
カタール 気象 局 は , 強い 風 や 雨 や 気温 の 下がる 冷たい 波 に よっ て 道路 が 閉鎖 さ れ たり , 輸送 作業 が 増大 し たり する こと を 警告 し まし た。
Qatar’s meteorology department warned of a cold wave bringing strong winds, rain, and dropping temperatures, prompting road closures and increased transport operations.
一方 , カタール は モザンビーク や スウェーデン と の より 深い 関係 に 関心 を 示し , ドイツ は カフカス の 調停 の 努力 を 称賛 し まし た。
Meanwhile, Qatar expressed interest in deeper ties with Mozambique and Sweden, while Germany commended Qatar’s mediation efforts.
また,同国は,郵便サービスの75周年記念の記念切手も発行し,内務省は,児童席の安全勧告書を発表した.
The country also issued a commemorative stamp for its postal service’s 75th anniversary, and the Ministry of Interior released a safety advisory on child seats.