パンジャブ州BJP指導者スニル・ジャカールは、中央農村雇用法に対するAAPの抗議を政治的な芝居と一蹴し、MGNREGAの実績と実施に注目を促した。 Punjab BJP leader Sunil Jakhar dismissed AAP’s protest over the central rural jobs law as political theater, urging focus on MGNREGA’s performance and implementation.

パンジャブBJP社長Sunil Jakharは12月30日,中央政府の新しい農村雇用法に抗議する特別集会を招集したAAP政府を批判し,それを政治劇場と称した。 Punjab BJP president Sunil Jakhar criticized the AAP government for calling a special assembly session on December 30 to protest the central government’s new rural jobs law, calling it political theater. 彼は政府に対し,MGNREGAの犯罪と汚職の増加などの現実問題を無視し,この計画の4年間の成果について白紙を要求したと非難した. He accused the government of neglecting real issues like rising crime and corruption in MGNREGA, demanding a white paper on the scheme’s four-year performance. Jakharは、なぜ政府は農村労働保証の拡大を100日から125日とする中央計画に反対するのかと疑問を投げかけ、抗議の実施に焦点を当てた。 Jakhar questioned why the government opposed the central plan expanding rural work guarantees from 100 to 125 days, urging focus on implementation over protest.