スコットランド警察は 1年で6万6千件の家庭内暴力事件を処理し その40%が起訴となり 32人の連続犯は 約230年間 投獄されました Police Scotland handled 66,000 domestic abuse cases in a year, with 40% leading to charges, and jailed 32 serial offenders for nearly 230 years.

警察官は2024年10月から2025年9月にかけて6万6000件以上の家庭内暴力事件に反応し,平均8分ごとに電話が鳴り,40.3%が記録犯罪となった. Police Scotland responded to over 66,000 domestic abuse incidents between October 2024 and September 2025, averaging a call every eight minutes, with 40.3% resulting in recorded crimes. 同警察の家庭内虐待対策タスクフォースが主導した捜査により、32人の連続犯罪者がレイプ、暴行、ストーキング、ペットへの脅迫を含む240件の犯罪で約230年の懲役刑を言い渡され、主に女性と子どもを含む110人の被害者が対象となりました。 The force’s Domestic Abuse Task Force led investigations that resulted in 32 serial offenders being sentenced to nearly 230 years in prison for 240 crimes, including rape, assault, stalking, and threats to pets, affecting 110 victims, mostly women and children. 10%増加したが,検出率は8%近い. Despite a 10% rise in incidents, detection rates increased by nearly 8%. 副長 スティーブ ・ ジョンソン は , 虐待 の 根本 原因 に 対する 責任 感 , 被害 者 の 支持 , 解決 策 など を 強調 し まし た。 Assistant Chief Constable Steve Johnson emphasized accountability, victim support, and addressing root causes of abuse. 16日間活動中に警察は500人を逮捕し380人を起訴した. During the 16 Days of Activism, police arrested 500 individuals and charged over 380. サポートはイギリスのヘルプラインや国際的資源で入手できます。 Support is available via UK helplines and international resources.