警官はラックナウの宗教的な場所から盗まれたイランの聖なる馬であるドゥルドゥルを 発見しました 公衆の抗議と報酬の申し出の後です
Police recovered Duldul, a sacred Iranian horse stolen from a religious site in Lucknow, after a public outcry and a reward offer.
ラクノウ警察は,カーバラ・タルカトラ・コンプレックスから盗まれた後に,シア・イスラムの伝統と結びついたイランの品種馬であるドゥルドゥルを,CCTVで撮影した後に,ウンナオから回収しました.
Lucknow police recovered Duldul, a revered Iranian breed horse linked to Shia Islamic tradition, from Unnao after it was stolen from the Karbala Talkatora complex, captured on CCTV.
Husayn ibn Aliの卑怯を象徴する馬は,国民の怒りをかき立て,5万ルピーの報酬を申し出た.
The horse, symbolizing loyalty as the steed of Husayn ibn Ali, sparked public outrage, prompting a 50,000-rupee reward offer.
当局 は , 元 管理 人 で 共犯 者 で あっ た チュトゥ を 逮捕 し , 無事 に 動物 を 返し まし た。
Authorities arrested Chhotu, the former caretaker, and accomplices, returning the animal safely.
地元 の 人々 は その 帰還 を 祝い , 文化 的 に 重要 な 動物 と の 深い 宗教 的 , 感情 的 な つながり を 反映 し まし た。
Locals celebrated its return, reflecting deep religious and emotional ties to the culturally significant animal.