2025年12月28日,メキシコの海間回廊の旅客列車がニザンダ近郊で脱線し,少なくとも13人が死亡,98人が負傷した. A passenger train on Mexico’s Interoceanic Corridor derailed near Nizanda on Dec. 28, 2025, killing at least 13 and injuring 98.

2025年12月28日,メキシコの海間回廊の旅客列車がオアハカ州ニザンダ近郊で脱線し,少なくとも13人が死亡,98人が負傷し,そのうち5人が重症状態でした. A passenger train on Mexico’s Interoceanic Corridor derailed near Nizanda, Oaxaca, on December 28, 2025, killing at least 13 people and injuring 98, including five in critical condition. 列車は241人の乗客と9人の乗務員を乗せており、サリナクルスからコアツァコアルコスへ向かっていた際、カーブを通過中に線路を脱落しました。 The train, carrying 241 passengers and nine crew members, was traveling from Salina Cruz to Coatzacoalcos when it went off the tracks while navigating a curve. クラウディア・シェインバーム大統領は 死亡者数を確認し 犠牲者と家族を助けるために 政府当局者を派遣しました President Claudia Sheinbaum confirmed the death toll and dispatched government officials to assist victims and families. 軍 や 医療 関係 者 を 含む 緊急 救援 隊 が , 救助 作業 が 進め られ て い た 遠隔 地 に 対応 し まし た。 Emergency teams, including military and medical personnel, responded to the remote site, where rescue operations were underway. メキシコ 司法 省 は 原因 に 関する 調査 を 開始 し まし た が , その 原因 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The Mexican Attorney General’s Office has launched an investigation into the cause, which remains unknown, though mechanical failure, track issues, or human error are being considered. 2023年に開始された180マイルの鉄道は,太平洋と大西洋の海岸をつなぐ主要なインフラ整備事業の一環で,地域貿易の促進を図る. The 180-mile rail line, inaugurated in 2023, is part of a major infrastructure project to link the Pacific and Atlantic coasts and boost regional trade. ライン上の鉄道サービスが一時停止されました。 Rail service on the line has been suspended.