イスラエルの 多国籍企業の50%以上が,紛争により社員の再移転要請を報告し,国内の革新経済を脅かしている. Over 50% of multinational tech firms in Israel report employee relocation requests due to conflict, threatening the nation’s innovation economy.

イスラエルの技術産業協会の報告書によると、イスラエルの企業の53パーセントは、ハマスとの対立が継続しているため、過去一年を通じて海外に移転する従業員の要請が増加していることが明らかになった。 A report by Israel's tech industry association reveals that 53% of multinational tech companies in Israel have seen increased employee requests to relocate abroad over the past year, driven by ongoing conflict with Hamas. この傾向はマイクロソフトやアップルなどの主要企業の労働者に影響を及ぼし、イスラエルのイノベーション経済に長期的な影響を及ぼし、GDPや輸出に大きく貢献している。 The trend, affecting workers at major firms like Microsoft and Apple, raises concerns about long-term impacts on Israel’s innovation economy, which contributes significantly to GDP and exports. 多く の 多 国籍 企業 が 運営 と 投資 を 続け て い ます が , 海外 に おける 代替 供給 チェーン や 業務 を 研究 し て いる 国 も あり ます。 While many multinationals continue operations and investment, some are exploring alternative supply chains and operations overseas.