2025年12月下旬に大幅に争つたため、スーダンでは3日間に1万人以上が避難した.
Over 10,000 displaced in Sudan in three days due to intensified fighting in late December 2025.
2025年12月下旬から3日以内にスーダンで1万人を超える人が避難した。 特に北ダルフールと南コルドファンドで、スーダン軍と準軍事武装支援部隊との争いが激化したため、2025年12月3日から1万人以上が避難した。
Over 10,000 people were displaced in Sudan within three days in late December 2025 due to intensified fighting between the Sudanese military and the paramilitary Rapid Support Forces, primarily in North Darfur and South Kordofan.
2023年4月から続くこの暴力は広域にわたる破壊を引き起こし,チャドの国境付近で数千人が避難し,カドゥグリなどの飢饉被害にあつた地域を包囲した.
The violence, ongoing since April 2023, has caused widespread destruction, with thousands fleeing attacks near the Chad border and sieges in famine-affected areas like Kadugli.
この紛争は1100万人以上の国民を避難させ,世界最大の人道危機の1つを生み出し,国を分裂させた。 一方,RSFは5つのダルフール首都と南部の各地を支配している。
The conflict has displaced over 11 million people, created one of the world’s worst humanitarian crises, and divided the country, with the army controlling much of the north and center, while the RSF holds all five Darfur capitals and parts of the south.
国連 は 依然 と し て , 停滞 し た 平和 の 努力 と 悪化 する 状態 の 中 で 国際 的 な 行動 を 勧め て い ます。
The UN continues to urge international action amid stalled peace efforts and worsening conditions.