NGTは環境クリアランスの未履行を理由に、環境的に敏感な地域でのマニプール州の環状道路建設を停止しました。 The NGT halted Manipur’s Ring Road construction in ecologically sensitive areas over missing environmental clearances.

環保法廷は 環境規制違反と 環保の欠落を理由に マニプールの環状道路の建設を停止しました The National Green Tribunal has halted construction of Manipur’s Ring Road in ecologically sensitive areas due to missing environmental clearances and potential violations. 市民社会団体COCOMIの申立てにより発令されたこの命令は,六地区で即時業務を停止し,高等専門家の審査を命じている. The order, prompted by a petition from civil society group COCOMI, requires an immediate stop to work in six districts and mandates a high-level expert review. 裁判所は2026年2月2日に審理を決定し,COCOMIは森林,先住民の土地,環境法の保護に不可欠な動きとしてこの動きを歓迎した. The tribunal set a February 2, 2026, hearing date, while COCOMI welcomed the move as critical to protecting forests, indigenous lands, and environmental rule of law.