NDCの議員たちは、ガーナ北部における統一,平和,発展を促進するため、サムアンピッドフェスティバルの前線でバウクを訪問した。
NDC MPs visited Bawku ahead of Samanpiid Festival to promote unity, peace, and development in northern Ghana.
2025年12月28日,議会の過半数議長であるマハマ・アイアリガは,先祖を称え,団結を促進する収穫後の文化祭であるサマンピード祭の前に,ガーナの北部からの国会議員によるNDC代表団をバウクに率いた.
On December 28, 2025, Mahama Ayariga, Majority Leader in Parliament, led an NDC delegation of northern Ghana MPs to Bawku ahead of the Samanpiid Festival, a post-harvest cultural celebration honoring ancestors and promoting unity.
この 訪問 に は 伝統 的 な 指導 者 たち に 対する 礼儀正しさ の 呼びかけ も 含ま れ て おり , 過去 の 緊張 に 満ち た 地域 に おい て は , 平和 , 発展 , 国家 間 の 協調 に 焦点 を 当て て い まし た。
The visit included courtesy calls on traditional leaders, focusing on peace, development, and national cohesion in a region with past tensions.
代表 団 は , 地域 社会 の きずな を 強め , 地域 的 な 問題 に 取り組む ため に 文化 的 な 出来事 を 政治 的 に 利用 する こと を 強調 し まし た。
The delegation emphasized inclusive governance and grassroots engagement, highlighting the political use of cultural events to strengthen community ties and address regional challenges.