ミシガン州は,連邦ワクチン委員会の指導を拒み,科学と地方専門知識を強調している.
Michigan rejects federal vaccine panel's guidance, citing science and local expertise.
ミシガン州はロバート・F・ケネディ・ジュニアが率いる連邦の諮問委員会によるワクチン推奨から 距離を置き,代わりに,独自の公衆衛生ガイドラインに従うことを選択しています.
Michigan is distancing itself from vaccine recommendations made by a federal advisory panel led by Robert F. Kennedy Jr., opting to follow its own public health guidelines instead.
国の保健省は,この決定は,予防接種戦略に対する連邦の影響力からの移行を合図として,科学に基づく政策及び地域的専門知識への取り組みを反映するものであると発表した.
The state's health department stated the decision reflects a commitment to science-based policies and local expertise, signaling a shift from federal influence on immunization strategies.
この動きは,公衆衛生問題における,委員会の勧告及び国家的自律性の向上に関する調査がますます進められている中で生じる.
This move comes amid growing scrutiny of the panel's recommendations and increasing state-level autonomy in public health matters.