マット・ライアンはプレーオフ出場不振の中でファルコンズのフロントオフィス復帰を検討。
Matt Ryan considering front-office return with Falcons amid playoff drought.
フォックス・スポーツのジェイ・グレーザーによると 元アトランタ・ファルコンズのクォーターバックのマット・ライアンは チームに復帰する交渉を進めている.
Former Atlanta Falcons quarterback Matt Ryan is in talks to return to the team in a high-level front-office role, according to Fox Sports’ Jay Glazer.
2016年のNFLのMVPは,ファルコンズで14シーズンをプレーし,スーパーボウルLIに出場させたが,2023年からCBSスポーツのアナリストとして働いた後にこの機会を検討している.
The 2016 NFL MVP, who played 14 seasons with the Falcons and led them to a Super Bowl LI appearance, is considering the opportunity after working as a CBS Sports analyst since 2023.
この移籍が最終決定されれば、8年連続のプレーオフ出場を果たすフランチャイズの方向性に大きな転換をもたらすことになる。
The move, if finalized, would mark a significant shift in the franchise’s direction amid its eighth consecutive playoff absence.
決定はされていないが, 総経営者テリー・フォンテノットの助言を伴う可能性のある役割.
Ryan’s potential role could involve advising general manager Terry Fontenot, though no decision has been made.