マーチン・ルイスはイギリスの家庭に対し,プライバシーの不安にかかわらず,低額の請求やエネルギー節約のためのスマートメーターを採用するよう強く訴えている. Martin Lewis urges UK households to accept smart meters for lower bills and energy savings despite privacy worries.

BBCのポッドキャストでMartin Lewisは,プライバシーに関する懸念にもかかわらず,英家庭にスマートメーターの拒否を改めて検討するよう促した. Martin Lewis, in a BBC podcast, urged UK households to reconsider rejecting smart meters, despite privacy concerns. 自動エネルギー読み取り,利用時間の安い料金へのアクセス,夜間電気自動車の充電と暖房に最適の利用時間,リアルタイムで利用状況を示す家庭用ディスプレイなど,その利点について強調した. He highlighted their benefits, including automatic energy readings, access to cheaper time-of-use tariffs—ideal for overnight EV charging and heating—and in-home displays that show real-time usage. こう し た 道具 を 使う 人 は , 請求 書 を 下げ て おく など し て , 使い捨て の 習慣 を 見つける の に 役立ち ます。 These tools help users spot wasteful habits, like leaving lights on, potentially lowering bills. しかし ルイス は , エネルギー 効率 を 高める こと や , 将来 の 節約 の 面 で の 役割 を 強調 し まし た。 While some find the displays unsettling, Lewis emphasized their role in promoting energy efficiency and future savings.