マンハッタンで銃撃された男が 自傷を負った可能性が高い 警察は偽の報告と武器保有を調査している
A man shot in Manhattan likely injured himself; police probe false report and weapon possession.
2025年12月28日日曜日,マンハッタンの中央街で27歳の男性が胸に銃撃されました. 57番街と6番街のすぐ近くで,午後10時過ぎです.
A 27-year-old man was shot in the chest in Midtown Manhattan on Sunday, December 28, 2025, near 57th Street and Sixth Avenue just after 10 p.m.
彼は重傷だが生命に別条のない負傷でマウントサイナイ・ウエストに緊急搬送されました。
He was rushed to Mount Sinai West with critical but non-life-threatening injuries.
初めは黒人容疑者が襲撃されたと警察に話したが,刑事は自分が自分で撃ったと信じて,武器所持の犯罪容疑を捜査し,事件を虚偽で報道している可能性があるとしている.
Initially, he told police a suspect in black attacked him, but detectives believe he shot himself and are investigating potential charges for criminal possession of a weapon and falsely reporting an incident.
容疑者は他にいない 捜査は継続中
No other suspects are involved, and the investigation is ongoing.