CapsoVisionのロックアップ契約は2025年12月29日に終了し,インサイダーが公開後,株式を売却することを制限します.
A lock-up agreement for CapsoVision expires Dec. 29, 2025, restricting insiders from selling stock after its public offering.
CapsoVision, Inc.の株式のロックアップ契約は2025年12月29日に期限が切れる予定で,役員,取締役,主要株主がアンダーライターの承認なしに株式または関連証券を売却,譲渡,またはヘッジすることを制限しています.
A lock-up agreement for CapsoVision, Inc. shares, set to expire on December 29, 2025, restricts officers, directors, and major shareholders from selling, transferring, or hedging their stock or related securities without underwriter approval.
期間の181日は2025年7月1日から始まり,通常の株式,株式オプション,および標準的な例外を除く可換証券を含む.
The 181-day period began July 1, 2025, and includes common stock, stock options, and convertible securities, with standard exceptions.
この規則は,株式会社が公益事業を終えた後の市場の変動を防止することを目的としている.
The rule aims to prevent market volatility after the company’s public offering.