ベル近くの列車にカングラウが衝突し,2025年12月29日にブルーマウンテンズの運行が中断され,遅延とバス交換が発生した. A kangaroo struck a train near Bell, disrupting Blue Mountains services on Dec. 29, 2025, causing delays and bus replacements.

リスゴウの東にあるベル近くのカンガルーの衝突により,2025年12月29日にブルーマウンテンズ鉄道の運行が中断され,空いたインターシティ列車の駐車ブレーキが損傷し,リスゴウとビクトリア山の間での代替バスが要求された. A kangaroo collision near Bell, east of Lithgow, disrupted Blue Mountains train services on December 29, 2025, damaging an empty intercity train’s park brake and prompting replacement buses between Lithgow and Mount Victoria. 作業 員 たち は 修理 作業 を 行ない , サービス の 回数 が 少なく , 旅行 時間 も 長く なり まし た。 Maintenance crews worked on repairs, with services less frequent and travel times longer. 乗客は,DubboからのXPTが午後6時30分までにリトゴウに到着すると予想されていたものの,余分に時間を許可し,代替案を検討することを勧告された. Passengers were advised to allow extra time and consider alternatives, though the XPT from Dubbo was expected to arrive in Lithgow by 6:30 p.m.