裁判官は、公的評議会の承認不足により30万ドルの嫌がらせ和解金を無効とし、別途160万ドルの和解金を支持しました。
A judge voided $300K in harassment settlements due to lack of public council approval, upholding a separate $1.6M settlement.
ダベンポートの裁判官は 嫌がらせの申し立てで 2人の元従業員に支払った 30万ドルを 無効と判断した 市検察官は 適切な評議会の承認を欠いて アイオワ州の法律に違反した
A Davenport judge ruled that $300,000 in settlements to two former employees over harassment claims are invalid because the city attorney lacked proper council approval, violating Iowa law.
2023年7月に閉会前に署名された和解は正式に承認されず,強制不能となった.
The settlements, signed in July 2023 before a closed council session, were not formally approved, making them unenforceable.
ただし,前市管理者との別額1600万ドルの調停は,協議会の承認により支持された.
However, a separate $1.6 million settlement with a former city administrator was upheld after council approval.
2021年法律上の課題から抜け出すこの決定は,市議会は,民間の交渉ではなく,公共のプロセスにより,正式に和解を承認しなければならないことを強くする.
The decision, stemming from a 2021 legal challenge, reinforces that city councils must formally approve settlements through public processes, not private negotiations.
都市 に は 魅力 が ある か も しれ ませ ん。
The city may appeal.