イランの貿易業者は,リールの破綻を抗議し,経済安定を要求している.
Iranian traders protest record rial collapse, demanding economic stability.
イランの商法人や商店は,米ドルに対抗した記録に大幅な打撃を与えたイランルータルの価格が急落した中で抗議行動を起こした.
Iranian traders and shopkeepers have staged protests amid a sharp decline in the value of the Iranian rial, which hit a record low against the U.S. dollar.
深刻 化 し て いる 通貨 危機 は , 輸入 品 の インフレ と 価格 の 上昇 に 拍車 を かけ , 小 企業 や 消費 者 を 圧迫 し て い ます。
The worsening currency crisis has fueled rising inflation and increased costs for imported goods, squeezing small businesses and consumers.
抗議 者 たち は , 経済 を 安定 さ せ , 生活 を 守る ため に 政府 の 行動 を 要求 し て い ます。
Protesters are demanding government action to stabilize the economy and protect livelihoods.