インドの野党指導者カピル・シバルは、トリプラでの学生殺害事件を受けて行動を要求し、ヘイトクライムの非難を呼びかけた。 Indian opposition leader Kapil Sibal demands action after a student’s murder in Tripura, urging condemnation of hate crimes.

インドの野党指導者カピル・シバル氏は,中央内務大臣アミット・シャアに対し,最近トリプラで起きた学生の殺害を公然と非難するよう求め,憎悪犯罪に対するより強力な行動を要求した. Indian opposition leader Kapil Sibal has urged Union Home Minister Amit Shah to publicly condemn the recent murder of a student in Tripura, calling for stronger action against hate crimes. この 事件 は 全国 的 な 懸念 を 呼び起こし , 中央 政府 に 対し て , 宗教 および 地域 社会 の 暴力 の 増加 に 対し て 確固 と し た 立場 を 取る よう シバル に 要求 し まし た。 The incident has sparked nationwide concern, with Sibal demanding the central government take a firm stand against rising religious and communal violence. 生徒の死亡は北東部州における法と秩序に関する議論を激化させたが,動機や容疑者に関する詳細は不明である. The student’s death has intensified debates over law and order in the northeastern state, though details about the motive or suspects remain unclear.