家 の 火災 で 一 人 の 子供 が 死亡 し , もう 一 人 の 子供 が 重傷 を 負い まし た。 A house fire killed one child and critically injured another; cause is under investigation.

指定 さ れ て い ない 場所 で の 家 の 火災 で 一 人 の 子供 が 死亡 し , 別 の 子供 は 重傷 を 負っ て 入院 し まし た。 A house fire in an unspecified location has killed one child and left another critically injured and hospitalized. 非常 反応 を 示す 人 たち が やっ て 来 て , 火 の つい た 家 の 中 に 二 人 の 子供 を 見つけ まし た。 Emergency responders arrived to find both children inside the burning home, which suffered significant damage. この火災の原因は調査中であり,当局は子どもや事件の状況について詳細を公表していない. The fire’s cause is under investigation, and authorities have not released details about the children or the incident’s circumstances. 当局は住民に対し,煙探知器の確認及び避難計画の実施を勧告している. Officials are urging residents to check smoke detectors and prepare evacuation plans. 地域 社会 は その 喪失 を 嘆く 一方 , 負傷 し た 子供 の 回復 に は 懸念 が 残っ て い ます。 The community mourns the loss, while concern remains for the injured child’s recovery. 以上の詳細は確認されていません。 No further details have been confirmed.