ガーナ人鉱夫ビスマーク・オウスゥーが違法な鉱夫との衝突で学生を切り傷したとして,一年の懲役刑を宣告された. Ghanaian miner Bismark Owusu sentenced to one year in prison for slashing student during conflict with illegal miners.

ガナのガラムセイ事業者ビスマーク・オウウスは,2025年10月7日に学生のブライト・アクワシ・アボアゲを2回背中から切り傷した罪で,強制労働を伴う1年の懲役刑に処せられた. A galamsey operator in Ghana, Bismark Owusu, was sentenced to one year in prison with hard labor for slashing a student, Bright Akwasi Aboagye, twice on the back on October 7, 2025. この 攻撃 は , 不法 鉱夫 と 盗賊 と の 戦い に おい て 生徒 が 介入 し た 後 に 生じ まし た。 The attack followed the student’s intervention in a fight between illegal miners and a suspected thief. 違法な被害を犯したことを認めたオウスーは,同じ日に逮捕され,警察長官パトリック・エッセンによって起訴されました. Owusu, who pleaded guilty to causing unlawful harm, was arrested the same day and prosecuted by Inspector of Police Patrick Essien. この訴訟はタルクワ地方裁判所1のシャルル・オウスウ・ンシャ判事が執行した. The case was presided over by Judge Charles Owusu Nsiah at Tarkwa District Court One.