防衛株の減少と医療保険の上昇により,欧州の市場は中国と台湾の緊張のなか,下落した. European markets dipped amid China-Taiwan tensions, with defense stocks falling and healthcare gains.

台湾での中国対台湾の軍事演習をめぐって地政学的な緊張が高まり,投資家の関心が米国経済データに移ったため,欧州市場は月曜日に下落し,イタリアのFTSE Mibは0.3%下落した. European markets dipped Monday, with Italy’s FTSE Mib down 0.3%, as geopolitical tensions rose over China’s Taiwan exercises and investor focus shifted to upcoming U.S. economic data. レオナルドの4.4%低下率で防衛株が下落し,医療会社DiSorinがFDAの認可を受けて新たな試験に合格した. Defense stocks fell, led by Leonardo’s 4.4% drop, while healthcare firm DiaSorin gained after FDA approval for a new test. Prismian と Filcntantier は Xtela Topco の 共同取得を発表し,Banca Popolare de Sondrio はその商用ユニットをNexi に売却することに合意した。 Prysmian and Fincantieri announced a joint acquisition of Xtera Topco, and Banca Popolare di Sondrio agreed to sell its merchant unit to Nexi. 米国では,年末の軽い取引の中,主要指数はほぼ平らで閉店した. In the U.S., major indices closed nearly flat amid light trading ahead of year-end. ユーロは1.1778ドル,ブレント原油は61.76ドル,金1オンス4,461.61ドルまで上昇した. The euro rose to $1.1778, Brent crude climbed to $61.76, and gold fell to $4,461.61 an ounce.