ウクライナとロシアの和平交渉は95%準備が整ったとトランプが言った後,欧州の防衛株は下落し,防衛支出削減の懸念を招いた.
European defense stocks dropped after Trump said Ukraine-Russia peace talks were 95% ready, sparking fears of reduced defense spending.
ヨーロッパ防衛株は、元米国大統領ドナルド・トランプがウクライナとロシアの間の平和会議が「95%の用意が整った」と発言した後、月曜日に急激に下落した。 ウクライナのヴォロディミル・ゼルセンスキー大統領との会談の進展と、旧ロシア大統領ウラジミール・プーチン氏との会談の進展を強調した。
European defense stocks fell sharply on Monday after former U.S. President Donald Trump said peace talks between Ukraine and Russia were "95% ready," citing progress from a meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky and a prior call with Russian President Vladimir Putin.
STOXXヨーロッパ航空宇宙防衛指数は1.8%下落し レオナルド,ラインメタル,BAEシステムズなどの大手企業が損失を目にした.
The STOXX Europe Aerospace & Defense Index dropped 1.8%, with major firms like Leonardo, Rheinmetall, and BAE Systems seeing losses.
市場は,戦争が始まって以来, 強力な収入の成長を促した 防衛支出と生産の急増を終わらせることができるという 平和協定の懸念に反応しました.
Markets reacted to concerns that a peace deal could end the surge in defense spending and production that has driven strong revenue growth since the war began.
クレムリン広報担当者ドミトリー・ペスコフは,交渉が最終段階にあることを認めましたが,トランプとプーチンとの間でまだ完全な説明会が行われていないと述べた.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov acknowledged talks were in a final phase but said no full briefing had yet occurred between Trump and Putin.
楽観的であるにもかかわらず、ウクライナの領土の主張を含め,重要な問題は未完のままであり,正式の協定は結んでいない。
Despite optimism, key issues remain unresolved, including Ukraine’s territorial claims, and no formal agreement has been reached.