ENOCのCEOは,貯蔵や鉄道のロジックを含むエネルギー基盤事業の推進のため、ジヒイとエチオピアを訪問した。
ENOC's CEO visited Djibouti and Ethiopia to advance energy infrastructure projects, including storage and rail logistics, with new agreements and a joint task force.
ENOCグループのCEOフセイン・アンサン・ラウターは、2025年12月29日、ジヒリとエチオピアを戦略的に訪問し、東アフリカにおけるエネルギー基盤の整備計画を進めた。
ENOC Group’s Acting CEO Hussain Sultan Lootah concluded a strategic visit to Djibouti and Ethiopia on December 29, 2025, advancing plans for energy infrastructure in East Africa.
ジブチでは,イスマイル・オマル・ゲレ大統領とヨニス・アリ・ゲディエネルギー大臣と会談し,ホライゾン・ジブチ・ターミナルズ・リミテッドによる貯蔵容量の拡大について協議した.
In Djibouti, he met with President Ismail Omar Guelleh and Energy Minister Dr. Yonis Ali Guedi to discuss expanding storage capacity through Horizon Djibouti Terminals Limited.
Addis Abebaでは、ENOCがエチオピア政府関係者と高水準の協議を実施し、結果的に、ロジスティックスプロジェクトをサポートする共同任務と速度決定機構が設立された。
In Addis Ababa, ENOC held high-level talks with Ethiopian officials, resulting in a joint task force and a rate determination mechanism to support logistics projects.
代表団はAMGホールディングス工場を検査し,HDTLのレールの積載に係る業務の評価を図った.
The delegation toured the AMG Holding plant to assess rail-linked operations relevant to HDTL’s rail loading initiative.
RootahはENOCが地域開発,経済発展,持続可能なインフラの整備を重んじていることを強調した。
Lootah emphasized ENOC’s commitment to regional development, economic growth, and sustainable infrastructure.