2025年12月28日閲覧. ^ ECGのシステム故障,MMS計の利用者向け電気クレジットの購入をアプリ,ショートコード,ベンダーなどでブロックした.
ECG's system glitch on Dec. 28, 2025, blocked electricity credit purchases for MMS meter users via app, short code, and vendors.
ガーナ電力会社 (ECG) は2025年12月28日に技術的な問題を報告し,ECGモバイルアプリ,ショートコード,および第三者のベンダーを通じてMMS対応のメーターを持つ顧客のための電気クレジット購入を妨害しました.
The Electricity Company of Ghana (ECG) reported a technical issue on December 28, 2025, disrupting electricity credit purchases for customers with MMS-compliant meters via the ECG Mobile App, short code, and third-party vendors.
会社は不便を謝罪し,その技術チームの確認は,問題の解決に役立っている.
The company apologized for the inconvenience, confirming its technical team is working to resolve the problem.
決議のタイムラインは提供されませんでしたが,ECGは,直ちにフルサービスを復旧するための努力が進んでいることを保証しました.
No timeline for resolution was provided, but ECG assured customers that efforts are underway to restore full service promptly.