2025年12月28日,アルズとアレーナ・アリエバは,バクウのジラ文化センターで開かれた"色彩で生きる10年"展の10周年記念に出席した.
On December 28, 2025, Arzu and Alena Aliyeva attended the 10th anniversary of the "10 Years Lived in Colors" exhibition at Baku’s Zirə Cultural Center.
2025年12月28日,アルズ・アリエヴァとアレーナ・アリエヴァは,バクウのジラ文化センターのエコパークで10周年を記念して"色彩で暮らした10年"展覧会に参加しました.
On December 28, 2025, Arzu Aliyeva and Alena Aliyeva attended the "10 Years Lived in Colors" exhibition at Baku’s Zirə Cultural Center’s Eco-Park to mark its 10th anniversary.
このイベントでは,学生アーティストやスタッフが手作りのアートワークを披露し,絵やバティックやエブルーなど様々な技法を披露した.
The event showcased handcrafted artworks by student artists and staff, featuring diverse techniques like painting, batik, and ebru.
Leman Aliyevaはセンターの運営を代表してアートスタジオの成長について語り,人民アーティストのEldaovは参加者を賞賛した。
Leman Aliyeva represented the center’s management, Mazahir Rustamov discussed the Art Studio’s growth, and People’s Artist Ömər Eldarov praised the participants.
伝統的なアゼルバイジャンの服や現代のアゼルバイジャンの衣装を強調するファッションショーケース、そして『白い花』のダンスグループと共同でケーキカットの儀式が開催された.
A fashion showcase highlighted traditional and modern Azerbaijani attire, followed by a performance by the “White Flower” dance group and a joint cake-cutting ceremony.