韓国 の 航空 管制 官 に 対する サイバー 攻撃 に よっ て 従業 員 の データ が 暴露 さ れ , 安全 対策 や 警告 が 出さ れ まし た。 A cyberattack on Korean Air’s catering provider exposed employee data, prompting security actions and warnings.

KC&Dのサイバー攻撃,韓国航空のケータリング及び船舶販売の供給業者が,名前や電話番号を含む従業員の個人情報を露呈し,航空会社に対し緊急警備措置を講じ,当局に通報し,不正の潜在的被害を警告する. A cyberattack on KC&D, Korean Air’s catering and onboard sales provider, exposed employee personal data including names and phone numbers, prompting the airline to take emergency security steps, report the breach to authorities, and warn staff of potential scams. この事件は,韓国におけるコパンやKTコルプなどの主要企業に影響を及ぼすデータ違反の増加の一因となっている. The incident is part of a rising trend of data breaches in South Korea affecting major firms like Coupang and KT Corp. 一方,韓国のフェアトレード委員会は,アジア航空との2024年12月2日以降に多発する飛行機統合計画を改めるよう韓国航空に命令し,一月以内に詳細な提出を要した. Meanwhile, South Korea’s Fair Trade Commission has ordered Korean Air to revise its frequent flyer integration plan following the December 2024 merger with Asiana Airlines, requiring a detailed submission within a month.