債券の条件を設定し,債務返済と投資のための資金を調達し,2026年初頭に発行します.
Company sets bond terms to raise funds for debt repayment and investments, with issuance in early 2026.
同 会社 は , 近々 の 債券 の 提供 , 利率 の 詳細 , 満期 日 , 登記 の 規模 の 最終 条件 を 発表 し まし た。
The company announced final terms for its upcoming bond offering, detailing interest rates, maturity dates, and issuance size.
この申し出は,債権の返還及び戦略的投資を含む一般企業目的の資金調達を計画する.
The offering is set to raise funds for general corporate purposes, including debt repayment and strategic investments.
前 に 述べ た 条件 に は 何 の 変更 も 加え られ て い ませ ん でし た。
No changes were made to the previously disclosed terms.
債券は2026年1月初めに発行される予定である.
The bonds are expected to be issued in early January 2026.