中国は、医療技術と産業統合を推進するために、スア州で第一原子力医薬品のデモ拠点を発足した。 China launches first nuclear medicine demo base in Suzhou to advance healthcare tech and industry integration.

中国は,第1回の核実験基地を開設し,高州県における原子力医療技術の進歩に大きな一歩を踏み出した. China has launched its first nuclear medicine demonstration base in Suzhou, Jiangsu Province, marking a major step in advancing nuclear technology for healthcare. この事業は,中国国立原子力会社(CNEC)がスア州政府と連携し,健全な中国政策を支援し,原子力医薬産業チェーンの強化を目指している. The project, led by the China National Nuclear Corporation (CNNC) in collaboration with the Suzhou government, supports the Healthy China Initiative and aims to strengthen the nuclear medicine industry chain. 鍵の開発には,SPECT/CT臨床試験,IAEA標準を用いた無線検診試験の研修,イノベーションセンターの設置及び地方工学研究センターの設置などを含む. Key developments include a SPECT/CT clinical trial, a radiotherapy audit training course using IAEA standards, and the establishment of innovation centers and a provincial engineering research center. CNNCは,産業,アカデミア,研究及び医療の総合的な統合を図像機器,ラジオ療法システム,ボロン中性子の捕獲療法などにおけるR&Dの推進を図るとともに,産業,研究及び医療の融合を推進している. CNNC is driving integration across industry, academia, research, and healthcare, while advancing R&D in imaging equipment, radiotherapy systems, and boron neutron capture therapy. この取り組みは,近日中の中国原子力エネルギー法に適合し,原子力医療及び産業近代化における高度化の促進のための幅広い努力を反映する. The initiative aligns with China’s upcoming Atomic Energy Law and reflects broader efforts to boost high-quality development in nuclear medicine and industrial modernization.