チック・フィル・Aは 独立店への全国的な移行の一環として 46年ぶりにラファイエット,ルイジアナにあるモールを閉鎖しています
Chick-fil-A is closing its 46-year-old Lafayette, Louisiana mall location as part of a national shift to standalone stores.
Chik-fil-Aは、ルイジアナ州ラファイエットにあるアカダナ・モールの場所を閉鎖している。 46年経ってから、画期時代の終わりを告げている。
Chick-fil-A is closing its Acadiana Mall location in Lafayette, Louisiana, after 46 years, marking the end of a landmark era.
この店舗はルイジアナ州ミシシッピ川以西で最初のチックフィレイで、1979年3月にオープンし、地元の人々にとって懐かしい定番店となりました。
The store, the first Chick-fil-A west of the Mississippi River in Louisiana, opened in March 1979 and became a nostalgic staple for locals.
この閉鎖は,モールベースの全国的傾向の一部であり,全市のモールストアが40店舗から50店舗しか残っていないため,立ち入り禁止の場所へと移行する.
The closure is part of a national trend shifting from mall-based to standalone locations, with only 40 to 50 mall stores remaining nationwide.
Lafeyetteは7人が利用する場所であるが,人気が低いため閉鎖するのではなく,小売店や食事のパターンの変化を反映している.
The Lafayette location, which employs seven people, is not closing due to low popularity but reflects changing retail and dining patterns.
1990年代以降,この地域で複数の新しい独立したチック・フィル・A店がオープンし,モール閉鎖にもかかわらず継続的な成長を示しています.
Multiple new standalone Chick-fil-A locations have opened in the area since the 1990s, signaling continued growth despite the mall closure.