チェンナイの男性が 女子友人を刺し 肩に重傷を負わせたとして コルカータで逮捕されました
A Chennai man was arrested in Kolkata for stabbing his girlfriend, leaving her with serious shoulder injuries.
チェンナイ出身の40歳男性が、2025年12月28日にコルカタで逮捕されました。彼はBBガングリー通りのゲストハウスで、ノース24パルガナス出身の38歳のガールフレンドを刺した疑いで逮捕されました。
A 40-year-old man from Chennai was arrested in Kolkata on December 28, 2025, for allegedly stabbing his 38-year-old girlfriend, a woman from North 24 Parganas, at a guest house on BB Ganguly Street.
午後4時15分ごろに報道されたこの攻撃は,肩に重傷を負い,被害者はNRS病院で入院し,そこで治療を受けたままであった.
The attack, reported around 4:15 p.m., caused severe shoulder injuries, and the victim was hospitalized at NRS Hospital, where she remained under treatment.
警察は逮捕を確認し,本件はモリパ警察署が捜査していると語ったが,動機及び詳細はまだ不明である.
Police confirmed the arrest and stated the case is under investigation by the Muchipara Police Station, though motive and further details remain unknown.