"火傷禁止令はシュレイブポート及びアルカテックス地域に効力を及ぼしている" "乾燥,風力,乾燥状態から極度の火災の危険があるため". A burn ban is in effect for Shreveport and the Arklatex region due to extreme fire risk from dry, windy, and dry conditions.

国立気象庁はシュレイブポートとアーバテレックス地域に緊急の火傷禁止令を発令した。 深刻な火災の危険により,乾燥植物や低湿度,強い風が危険条件を生み出している. The National Weather Service has issued an urgent burn ban for Shreveport and the Arklatex region due to extreme fire danger, with dry vegetation, low humidity, and strong winds creating hazardous conditions. 住民 は , 野火 を 防ぐ ため に さらに 警告 を 受ける まで , 屋外 で の 燃やす こと を 禁じ られ て い ます。 Residents are prohibited from outdoor burning until further notice to prevent wildfires.