ブライアン・J・コール・ジュニアは2021年1月に選挙詐欺の疑いで DNCとRNCのオフィスに爆発していない爆弾を埋めたとして逮捕されました.
Brian J. Cole Jr. was arrested for planting undetonated bombs at DNC and RNC offices in Jan. 2021, citing election fraud beliefs.
バージニア州出身のBrian J. Cole Jr. (30歳) は2025年12月に逮捕され,2021年1月5日に共和党と民主党の全国委員会の外に爆発していないパイプ爆弾を植えたことを認めた.2020年の選挙後の政治的幻滅と両主要政党への抗議の欲求を理由に.
Brian J. Cole Jr., 30, of Virginia, was arrested in December 2025 and confessed to planting undetonated pipe bombs outside the Republican and Democratic National Committees on January 5, 2021, citing political disillusionment after the 2020 election and a desire to protest both major parties.
彼はFBIの捜査官に対し、「何かが突然切れた」と感じ、アイルランド紛争のような歴史的な紛争に触発されたものであり、誰かを傷つけたり1月6日の議会認証を妨害するつもりはなかったと語った。
He told FBI investigators he felt “something just snapped,” was inspired by historical conflicts like the Troubles in Ireland, and did not intend to harm anyone or disrupt the January 6 congressional certification.
検察は 装置が危険で 彼の行動は深刻な脅威だと主張し 弁護団は2025年12月30日の審理前に 予備拘留に反対する
Prosecutors argue the devices were dangerous and that his actions posed a serious threat, while his defense team will oppose pretrial detention ahead of a December 30, 2025 hearing.